-
1 смета
смета ж Anschlag m 1a*, Kostenanschlag m; Kostenplan m 1a* предварительная смета Voranschlag m составить смету veranschlagen vt -
2 смета
ж -
3 vorläufiger Finanzplan
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vorläufiger Finanzplan
-
4 Voranschlag
предварительная сметаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Voranschlag
-
5 Veranschlagung
предварительная сметакалькуляциярасчётDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Veranschlagung
-
6 Kostenvoranschlag
сущ.1) общ. предварительная смета расходов2) стр. предварительная смета (расходов)3) юр. предварительная смета, приблизительная смета, смета4) экон. смета затрат5) нефт. сметно-финансовый расчёт (СФР)6) внеш.торг. смета расходов, сметная стоимость -
7 Voranschlag
сущ.1) общ. предварительная смета2) юр. калькуляция, намётка, оклад, ориентировочная смета, предварительная смета расходов, приблизительная смета, смета, сметный расчёт3) экон. предварительная калькуляция, (предварительная) смета, проект (бюджета)4) свар. предварительный упор5) бизн. проект бюджета -
8 Veranschlagung
сущ.1) общ. расчёт, (предварительная) смета2) юр. таксировка3) экон. (предварительная) калькуляция, (предварительная) расчёт, предварительная калькуляция4) фин. калькулирование, оценка5) бизн. смета, расчёт (предварительный)6) внеш.торг. калькуляция, предварительная смета -
9 Kostenanschlag
сущ.1) общ. (тк.sg) сметная стоимость, смета (расходов), сметная стоимость (чего-л.)2) тех. расчёт стоимости, сметная калькуляция3) юр. калькуляция, предварительная смета, предварительная смета расходов, приблизительная смета, расчёт затрат4) фин. калькуляция затрат, калькуляция издержек5) бизн. предварительный подсчёт6) внеш.торг. смета расходов, сметная стоимость -
10 Kostenüberschlag
сущ.1) тех. предварительная смета2) стр. смета (расходов)3) ж.д. предварительная смета (расходов)4) дер. ориентировочная смета, примерная смета -
11 Bauvoranschlag
сущ.2) экон. смета строительных работ, строительная смета -
12 Kostenrechnung
сущ.1) общ. ведение операционных счетов, предварительная смета расходов2) тех. калькуляция, учёт издержек3) юр. расчёт судебных расходов, учёт издержек производства, ведение счёта, по которому сравниваются плановые и фактические расходы4) бухг. учёт затрат, сметная стоимость5) фин. вычисление расходов, исчисление издержек, калькуляция издержек, учёт себестоимости6) бизн. калькуляция расходов7) внеш.торг. смета расходов, оперативный учёт, расчёт затрат -
13 kostenrechnung
сущ.1) общ. ведение операционных счетов, предварительная смета расходов2) тех. калькуляция, учёт издержек3) юр. расчёт судебных расходов, учёт издержек производства, ведение счёта, по которому сравниваются плановые и фактические расходы4) бухг. учёт затрат, сметная стоимость5) фин. вычисление расходов, исчисление издержек, калькуляция издержек, учёт себестоимости6) бизн. калькуляция расходов7) внеш.торг. смета расходов, оперативный учёт, расчёт затрат -
14 vorläufiger Finanzplan
Универсальный немецко-русский словарь > vorläufiger Finanzplan
-
15 Veranschlagung
f(предварительная) смета; (предварительная) калькуляцияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Veranschlagung
-
16 Voranschlag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Voranschlag
-
17 Voranschlag
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Voranschlag
-
18 etatmäßig
1. adj1) бюджетный, сметный2) штатный2. adv -
19 Kostenvoranschlag
-
20 Veranschlagung
f =, -en
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Смета расходов на издание — практически то же, что предварительная калькуляция себестоимости издания … Издательский словарь-справочник
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ФАКТУРА — проформа счет разновидность коммерческого счета, смета, включающая те же элементы, что и счет фактура, но не содержащая требования об уплате указанной суммы. Выписывается поставщиком на еще не проданный или еще не отгруженный товар, чтобы… … Внешнеэкономический толковый словарь
БЮДЖЕТ — (франц. budget, др. франц. bougette кожаный мешок). Смета расходов и приходов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЮДЖЕТ предварительная смета доходов и расходов, преимущественно государственных. В… … Словарь иностранных слов русского языка
Национальный мемориал и музей 11 сентября — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Мемориал … Википедия
бюджет — а, м. budget m. 1. Предварительная смета доходов и расходов, преимущественно государственных. Павленков 1911. Бюджет и буджет. 3 70 гг. 19 в. Сорокин 178. Мы живем в век баснословия и волшебства; мы окружены поэзией высокою .., поэзиею торговых… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бюджет — предварительная смета доходов и расходов . Новое заимств. через франц. или нем. Budget из англ. budget. Последнее из франц. bougette кожаный кошелек , галльск. bulga; см. Гамильшег, EW 157; Клюге Гётце 84 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сан-Суси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Sanssouci — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Дворец Сан-Суси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Сан Суси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Сансуси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия